drm/i915: Move lock to more reasonable location

Make this consistent with the unlock statement. Also fix a
minor typo in debugfs formatting

Signed-off-by: Ben Gamari <bgamari.foss@gmail.com>
Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>