OMAP2xxx: clock: fix parents for L3-derived clocks

Several clocks are listed as having the core L4 clock as their parent,
when they are actually derived from the L3 clock.  Fix these.

Signed-off-by: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>