PCI: Add root bus children dev's res to fail list

We can stop trying according to try_number now and do not need to use
root_bus checking as stop sign.

In extreme case we could need to reallocate resource for device just
under root bus.  For PCI root bus hot-add, we need to retry to assign
resources to PCI devices just under pci root bus.

Signed-off-by: Yinghai Lu <yinghai@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Acked-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>