IB/cma: Fix reversed test

This test looks reverted.
We should log an error message only if 'ib_attach_mcast()' fails.

Signed-off-by: Christophe JAILLET <christophe.jaillet@wanadoo.fr>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>