nfsd4: trivial preprocess_stateid_op cleanup

Remove a couple redundant comments, adjust style; no change in behavior.

Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu>