kbuild: fix segmentation fault in modpost

If modpost was called manually with filenames without '/'
then modpost would segfault.

Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>