powerpc/85xx: minor fixes for MPC85xx DS board port

These issues were reported by Stephen Rothwell for another 85xx board
port and pointed out by Chen Gong as issues in the DS port.

* mpic OF node reference counting was off
* of_device_id struct should be marked as __initdata

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>