MAINTAINERS: Update UBIFS entry

...to represent the status quo.

Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>
Acked-by: Artem Bityutskiy <artem.bityutskiy@linux.intel.com>