powerpc/vas: Initialize window attributes for GZIP coprocessor type

Initialize send and receive window attributes for GZIP high and
normal priority types.

Signed-off-by: Haren Myneni <haren@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/1587114029.2275.1103.camel@hbabu-laptop