objtool: Fix static_call list generation

Currently, objtool generates tail call entries in add_jump_destination()
but waits until validate_branch() to generate the regular call entries.
Move these to add_call_destination() for consistency.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Reviewed-by: Miroslav Benes <mbenes@suse.cz>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20210326151259.691529901@infradead.org