[IA64-SGI] bte_copy nasid_index fix

The nasid_index was not being incremented if the
pointer was null, causing an infinite loop.

Signed-off-by: Russ Anderson <(rja@sgi.com)>
Signed-off-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>