i40e: Remove a FW workaround for Number of MSIX vectors

The Number of MSIX vectors being reported is correct and hence
we need a check to do the right thing for FWs before and after.

Change-ID: I50902d1c848adcb960ea49ac73f7865ca871a1c3
Signed-off-by: Anjali Singhai Jain <anjali.singhai@intel.com>
Signed-off-by: Catherine Sullivan <catherine.sullivan@intel.com>
Tested-by: Kavindya Deegala <kavindya.s.deegala@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>