regmap: Add provisions to have user-defined read operation

This commit is a preparatory commit to provide "no-bus" configuration
option for regmap API. It adds necessary plumbing needed to have the
ability to provide user define register read function.

Signed-off-by: Andrey Smirnov <andrew.smirnov@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>