KVM: x86: drop legacy device assignment

Legacy device assignment has been deprecated since 4.2 (released
1.5 years ago).  VFIO is better and everyone should have switched to it.
If they haven't, this should convince them. :)

Reviewed-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>