rtc: expose RTC_FEATURE_UPDATE_INTERRUPT

Set RTC_FEATURE_UPDATE_INTERRUPT by default and clear it when it is not
supported.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211018152337.78732-1-alexandre.belloni@bootlin.com