ehea: Fixed multi queue RX bug

Must access the respective queue's dummy netdev instead of the port's netdev.

Signed-off-by: Thomas Klein <tklein@de.ibm.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>