KVM: mmu: Add slots_arch_lock for memslot arch fields

Add a new lock to protect the arch-specific fields of memslots if they
need to be modified in a kvm->srcu read critical section. A future
commit will use this lock to lazily allocate memslot rmaps for x86.

Signed-off-by: Ben Gardon <bgardon@google.com>
Message-Id: <20210518173414.450044-5-bgardon@google.com>
[Add Documentation/ hunk. - Paolo]
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>