[POWERPC] Fixup transparent P2P resources

For transparent P2P bridges the first 3 resources may get set from based on
BAR registers and need to get fixed up. Where as the remainder come from the
parent bus and have already been fixed up.

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>