mlxsw: core: Register devlink instance last

Make sure that devlink is open to receive user input when all
parameters are initialized.

Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@nvidia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>