backlight: Revert some const qualifiers

9905a43b went a little to far with const
qualifiers as there are legitiment cases where the function pointers
can change (machine specific setup code for example).

Signed-off-by: Richard Purdie <rpurdie@linux.intel.com>