serial: core: Perform RTS signalling before soft flow ctrl

When throttling, time is of the essence; try RTS signalling before
soft flow control, which will take longer.

Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>