media: cedrus: Don't set chroma size for scale & rotation

Scale and rotation are currently not implemented, so it makes no sense to
set chroma size for it.

Signed-off-by: Jernej Skrabec <jernej.skrabec@siol.net>
Acked-by: Paul Kocialkowski <paul.kocialkowski@bootlin.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>