exfat: Fix discard support

Discard support was always unconditionally disabled. Now it is disabled
only in the case when blk_queue_discard() returns false.

Signed-off-by: Pali Rohár <pali@kernel.org>
Signed-off-by: Namjae Jeon <namjae.jeon@samsung.com>