mfd: Remove unused max77686 iolock mutex

Now this driver is using regmap API, the iolock mutex is not used and
can be removed.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@gmail.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>