ALSA: hda - Fix possible NULL dereference

Add NULL-check of the return value of snd_kctl_new1() before
accessing it.  Also, make a sanity NULL check to snd_BUG_ON()
for debugging only.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>