drm/tegra: sor: Remove tegra186-sor1 support

It turns out that SOR1 is just another instance of the same block as the
SOR0, so there is no need to distinguish them.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>