vsprintf: make comment about vs{n,cn,}printf more understandable

"You probably want ... instead." sounds like a recommendation better
not to use the v... functions.

Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>