drm/msm: fix some crashes in submit fail path

If submit fails, before fence is created or before submit is added to
submit-list, then unitialized fields cause problems in the clean-up
path.

Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@gmail.com>