nfsd: Fix an Oops in free_session()

In call_xpt_users(), we delete the entry from the list, but we
do not reinitialise it. This triggers the list poisoning when
we later call unregister_xpt_user() in nfsd4_del_conns().

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>