ARM: dts: iwg22d-sodimm: Enable internal PCI

Enable internal AHB-PCI bridges for the USB EHCI/OHCI controllers
attached to them.

Signed-off-by: Biju Das <biju.das@bp.renesas.com>
Signed-off-by: Chris Paterson <chris.paterson2@renesas.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Signed-off-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>