KVM: arm64: Factor out vector address calculation

In order to re-map the guest vectors at EL2 when pKVM is enabled,
refactor __kvm_vector_slot2idx() and kvm_init_vector_slot() to move all
the address calculation logic in a static inline function.

Acked-by: Will Deacon <will@kernel.org>
Signed-off-by: Quentin Perret <qperret@google.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210319100146.1149909-16-qperret@google.com