drm/amd/pm: drop those unrealistic thermal_type checks

As it's impossible the thermal sensor of KV is one of them.

Signed-off-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>