gfs2: gfs2_extent_length cleanup

Now that gfs2_extent_length is no longer used for determining the size
of a hole and always with an upper size limit, the function can be
simplified.

Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>
Reviewed-by: Bob Peterson <rpeterso@redhat.com>