scftorture: Adjust for TASKS_RCU Kconfig option being selected

This commit adjusts the scftorture PREEMPT and NOPREEMPT scenarios to
account for the TASKS_RCU Kconfig option being explicitly selected rather
than computed in isolation.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>