tracing: Remove unused ftrace_trace_addr helper

Remove the ftrace_trace_addr() function as only its off-case is
implemented and there are no users of it currently.

But we keep ftrace_graph_addr() off-case, in case someone come to use
the function graph tracer to profit from top-level callers filtering.

Signed-off-by: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Cc: Li Zefan <lizf@cn.fujitsu.com>