OMAP: omap_device: device register functions now take platform_device pointer

The internal device register functions do not need or use any omap_device
internals, so pass in a platform_device pointer instead of an omap_device
pointer.

Signed-off-by: Kevin Hilman <khilman@ti.com>