IB/cm: Enable atomics along with RDMA reads

Enable atomic operations along with RDMA reads if a local RDMA
read/atomic depth is provided by the user.

Signed-off-by: Sean Hefty <sean.hefty@intel.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>