[media] Fixed misleading error when handling IR interrupts

Hi,
Handling the AV Core/IR interrupts schedules its workqueue but
the schedule_work function returns false if @work was already on the
kernel-global workqueue and true otherwise.
Printing an error message if @work wasn't in the queue is wrong.
Regards,
Luis

Signed-off-by: Luis Alves <ljalvs@gmail.com>
Acked-by: Andy Walls <awalls@md.metrocast.net>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>