ARC: fix potential build snafu

In the big pgtable header split, I inadvertently introduced a couple of
duplicate symbols.

Fixes: fe6cb7b0 ("ARC: mm: disintegrate pgtable.h into levels and flags")
Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@kernel.org>