KVM: x86: create mmu/ subdirectory

Preparatory work for shattering mmu.c into multiple files.  Besides making it easier
to follow, this will also make it possible to write unit tests for various parts.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>