ibmveth: Fix leak when recycling skb and hypervisor returns error

If h_add_logical_lan_buffer returns an error we need to free
the skb.

Signed-off-by: Anton Blanchard <anton@samba.org>
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>