hwmon/f71805f: Always create all fan inputs

Fans can be hotplugged, so we should create sysfs file even for fans
which are disabled at driver load time.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>