net: sparx5: add list for mdb entries in driver

Keep track of all mdb entries in software for easy access.

Signed-off-by: Casper Andersson <casper.casan@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>