[FIB_TRIE]: Don't show local table in /proc/net/route output

Don't show local table to behave similar to fib_hash.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>