powerpc/powernv: Fixup p7ioc PCIe root complex class code

It advertises "host bridge" instead of "PCI to PCI bridge" which confuses
the Linux probe code.

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>