usb: phy: isp1301: Deduplicate of_find_i2c_device_by_node()

The driver is using open-coded variant of of_find_i2c_device_by_node().
Replace it by the actual call to the above mentioned API.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210521145243.87911-1-andriy.shevchenko@linux.intel.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>