drm/amd/display: Add stay count and bstatus to HDCP log

[Why]
So the values of stay count and bstatus can be easily viewed during
debugging.

[How]
Add stay count and bstatus values to be outputted in HDCP log

Signed-off-by: Isabel Zhang <isabel.zhang@amd.com>
Reviewed-by: Wenjing Liu <Wenjing.Liu@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>