drm: modes: replace simple_strtoul by kstrtouint

The simple_strtoul function is marked as obsolete.
This patch replace it by kstrtouint.

Signed-off-by: LABBE Corentin <clabbe.montjoie@gmail.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>