sched: Use for_each_class macro in move_one_task()

Replace for loop with the macro for_each_class to cleanup.

Signed-off-by: Hiroshi Shimamoto <h-shimamoto@ct.jp.nec.com>
LKML-Reference: <4A8A277D.4090304@ct.jp.nec.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>