kconfig: refactor scanning and parsing "option" properties

For the keywords "modules", "defconfig_list", and "allnoconfig_y",
the lexer should pass specific tokens instead of generic T_WORD.

This simplifies both the lexer and the parser.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>